Como utilizar o conjunto de teste:

 

lead_horizon_erklaerfilm_englisch

 

Conteúdo do conjunto de teste:

Set nummeriert klein
 
1. berço de telefone móvel
2. tubo de ensaio
3. Solução salina
4. tubo de transferência
5. tubos de transporte
6. dois adesivos de selagem
7. suporte para o tubo de ensaio
8. o seu número de amostra pessoal
Opening the Website
1. abrir o WebApp (Website)

Primeiro, abrir o nosso sítio web (WebApp) em homekit.lead-horizon.org. Este website irá guiá-lo com segurança ao longo do processo e explicar-lhe-á todo o conjunto de testes. Necessitará de um smartphone/tábulo, laptop ou PC com câmara fotográfica, com acesso à Internet. 

ir para WebApp
Verification LEAD Horizon WebApp
2. Passo de verificação 1

Ser-lhe-á agora pedido que verifique o seu endereço de correio electrónico. Por favor, utilize um endereço de trabalho para este fim, pois também lhe enviaremos a notificação de recepção do seu resultado por correio electrónico. Verifique também a sua pasta de spam.

Verify E-Mail
3. Confirme o seu endereço de correio electrónico

Recebeu agora um e-mail nosso! Por favor, abra a sua caixa de entrada e confirme o e-mail. Verifique também a sua Pasta de Spam. 

IMG_9109
4. Verificação parte 2: dados pessoais

Para podermos avaliar a sua amostra, precisamos dos seus dados pessoais. Se não tiver um número de segurança social austríaco, introduza 0000 em vez do número de 4 dígitos. A protecção de dados é uma questão muito importante para nós - tratamos os seus dados como estritamente confidenciais e apagamo-los após 14 dias.

Transport
5. Escolha o meio de transporte

Oferecemos-lhe a possibilidade de enviar a sua amostra como um "bem perigoso" com o Serviço Postal Austríaco, ou de a recolher convenientemente pela UPS a partir da sua casa. Note que a recolha só é possível no dia útil seguinte e que também deve recolher a amostra neste dia. Também pode trazer a sua amostra para o nosso escritório em Sandwirtgasse 12/2, 1060 Viena, Áustria (9 - 12 a.m.). 

Pick-up by UPS
6. Recolha em casa pela UPS

Se decidir recolher a sua amostra, ser-lhe-á agora pedido o endereço do local da recolha.

IMG_9112
7. informações sobre a execução da amostra

Se tiver decidido recolher a sua amostra, será informado nesta fase, a informação de quando a sua amostra será recolhida. Importante: Note que recolherá a sua amostra no dia da recolha. Receberá também um e-mail separado para o efeito.

Proof of identity
8. Comprovativo de identidade

A fim de evitar a fraude durante a amostragem, existe um procedimento de verificação em várias fases. Nesta etapa, ser-lhe-á pedido que forneça uma identificação fotográfica para tirar uma fotografia sua com ela. 

IMG_9116
9. Tirar uma fotografia

Por favor, tire uma fotografia com o seu ID com foto, tal como descrito no sítio web. Isto serve como prova de identidade. 

preparing the rinsing process
10. preparação do processo de enxaguamento

O website irá agora guiá-lo sobre como preparar o processo de enxaguamento. Por favor, insira o tubo de amostra (2) no suporte (7) fornecido. Inicie a gravação vídeo e abra a solução salina (3) em frente da câmara em funcionamento, coloque-a na boca e enxagúe cuidadosamente durante um minuto com a boca fechada. Em seguida, pegar no tubo de transferência (4) e cuspir a amostra para o tubo de amostra aberto (2) até cerca de 1-2 cm abaixo da borda. Feche-o novamente, sele-o com o autocolante de selagem (6) e segure o tubo de amostra (2) com o número da amostra de forma legível na câmara. Por favor, carregue este vídeo posteriormente na WebApp.

recording of the rinsing process
11. registo do processo de enxaguamento

Agora levar o conteúdo da solução salina (3) para a boca e enxaguar completamente com a boca fechada durante pelo menos um minuto. Verter o líquido no tubo de amostra (2) com o tubo de transferência (4) para cerca de 1-2 cm abaixo da borda enquanto ainda é ingerido. No fim do vídeo, segurar o tubo de amostra (2) com o número da amostra legivelmente na câmara. Carregue o vídeo depois. 

LEAD Horizon
12. embalagem do conjunto de teste

Inserir agora o tubo de amostra fechado e selado (2) no tubo de transporte (5). Fechar bem o tubo de transporte (5) e devolvê-lo ao conjunto de ensaio, deitar fora a solução salina (3) e o tubo de transferência (4). Guarde o papel com o seu número de amostra num local seguro e NÃO o devolva. Vedar a caixa com o 2º adesivo de selagem. 

Pack the test set
13. Embalar o conjunto de teste

Por favor fechar bem o tubo de transporte (5) e devolvê-lo ao conjunto de teste, descartar a solução salina (3) e o tubo de transferência (4). Guarde o papel com o seu número de amostra num local seguro e NÃO o devolva. Selar a caixa com a 2. cola de selagem. 

Send test set
14. Enviar conjunto de testes

Dependendo da variante escolhida, o conjunto de testes ser-nos-á agora devolvido. Se tiver optado por levantar o conjunto de teste via UPS, este terá lugar dentro do período especificado. Se nos devolver a sua amostra através do serviço postal austríaco, por favor coloque-a como um "bem perigoso" não gratuito (pagamos os portes). Tem também a possibilidade de nos devolver a sua amostra directamente em Sandwirtgasse 12/2 em 1060 Viena, Áustria, de segunda a sexta-feira entre as 9 e as 12 horas. 

Avaliação do seu teste
15. Evaluation of your test
Assim que recebermos a sua amostra, precisamos de 24 horas para avaliar o seu resultado. Será notificado por e-mail assim que o resultado estiver disponível (por favor, verifique também a sua pasta de spam!). Ao introduzir o número da sua amostra, tem acesso ao seu resultado pessoal.  Este pode ser

  • positivo
  • negativo
  • indiferente (em caso de recolha de amostras erradas). 
Após a transmissão do resultado, também tem a possibilidade de adquirir um certificado de viagem no caso de um resultado negativo. Somos obrigados a registar o seu resultado no Sistema de Notificação de Epidemias.

 

WebApp LEAD Horizon
16. Entrega do resultado do teste no prazo de 1 dia útil

Garantimos um resultado de teste no prazo de 1 dia útil (segunda a sábado). Receberá um e-mail com um link. Após clicar, ser-lhe-á pedido que introduza o seu número de amostra na nossa aplicação web para verificação. Isto dar-lhe-á acesso ao seu resultado. Se precisar de um certificado, tem a possibilidade de o solicitar directamente através da aplicação Web.