A laboratóriumi és szállítási szolgáltatásokra vonatkozó különleges feltételek

A laboratóriumi és szállítási szolgáltatásokra vonatkozó különleges feltételek („BBLT”)

Állapot: 2020.09.28

LEAD Horizon International GmbH

FN: 531630 i

(a továbbiakban „Eladó” vagy ennek ragozott alakjai)

1.     Érvényességi kör

Az alábbi BBLT az Eladó és az ügyfél között az Általános szállítási feltételek szerinti minden olyan szerződésre vonatkozik, amely (legalább) egy, a COVID-19 esetleges fertőzésének ellenőrzésére szolgáló tesztkészlet (a továbbiakban „Termék”) szállítását tartalmazza, a logisztikai szolgáltatásokat (azaz az egyik együttműködő laboratóriumunkban történő mintaelemzést és/vagy a mintagyűjtést és szállítást) is ideértve.

2.     Az Eladó szoftverének használata

Termékünk végfelhasználójának lehetősége van nyál-/torokmintát venni az Eladó internetes alkalmazásán keresztül, amelyet a honlapon (a továbbiakban: „Webalkalmazás”) keresztül letöltve lehetősége van saját magát lefilmezni, ezzel igazolva az általa a saját nevében benyújtott minta hitelességét, a személyes adatokat is.

A webalkalmazás használatára az eladó által meghatározott licencjogi rendelkezések vonatkoznak, amelyekhez a végfelhasználónak a webalkalmazás használata előtt ténylegesen hozzá kell járulnia.

Az Eladó nem felelős a webalkalmazás folyamatos elérhetőségéért és/vagy használhatóságáért (nem nonstop szolgáltatás).

3.     A mintákra vonatkozó szállítási szolgáltatások

A végfelhasználó által a termék alkalmazásával nyert nyál-/torokminta („Minta”) elemzés céljából beküldhető az Eladó együttműködő laboratóriumába. Ebből a célból a végfelhasználónak lehetősége van megrendelni a mintavételt a honlapunkon ([...]) egy velünk együttműködő szállítási szolgáltatónál, aki ezt követően átveszi a mintát a végfelhasználó által meghatározott helyen, és a végfelhasználó költségén eljuttatja a megfelelő együttműködési laboratóriumhoz. Amennyiben megállapodást kötünk a szállítási költségek átmeneti megelőlegezéséről, a végfelhasználó köteles megtéríteni részünkre a vonatkozó költségeket és kiadásokat.

A mintának az egyik együttműködési laboratóriumba történő beszállítására irányuló szerződés közvetlenül a végfelhasználó által honlapunkon keresztül kiválasztott szállítási szolgáltató és a végfelhasználó között jön létre. A szállítási szolgáltatónak azonban nincs kötelezettsége arra, hogy szerződést kössön a végfelhasználóval. Az eladó csak közvetítői szerepet tölt be a fuvarozási szerződés megkötésében, és ebben az összefüggésben nem tesz semmilyen erőfeszítést és nem vállal semmilyen bármilyen felelősséget annak sikeréért.

A végfelhasználó által kiválasztott szállítási szolgáltató felelős az adott laboratóriumba történő továbbítás során keletkező mindennemű hibáért (a végfelhasználó mintájának szállítás során történő elvesztését is ideértve). Az Eladó nem vállal felelősséget és nem tehető felelőssé a termék semmilyen, a szállítási szolgáltatónak felróható okból bekövetkező hibájáért. A szállítási szolgáltató Eladóhoz történő hozzárendelése kizárt (többek között a német polgári törvénykönyv 1313a. §-a alapján illetve egyéb jogi alapon). Az eladó a nem megfelelő választásért sem tehető felelőssé.

4.     Laborszolgáltatások

A végfelhasználónak lehetősége van arra, hogy a termék felhasználásával nyert mintát az eladó együttműködő laboratóriummal megvizsgáltassa. A végfelhasználónak azonban nincs joga arra, hogy mintáját egy adott laboratóriumban vizsgáltassa meg.

Az Eladó nem tehető felelőssé azért, Ha az Eladóval együttműködő laboratórium a végfelhasználó mintájának elemzését a vonatkozó jogi előírások változásának eredményeképpen már nem végezheti el. Különösen nem vezethető le ilyen körülményekből a termék semminemű hibája.

Amennyiben a végfelhasználói mintát valamelyik együttműködő laboratóriumunk vizsgálja, kizárólag ez utóbbi felelős azért, hogy az általa végzett vizsgálat eredménye (i) tartalmilag helyes és (ii) a laborba történő beérkezéstől számított legfeljebb követő 24 órán belül megkapja a végfelhasználó vizsgálandó mintáját (a) a vizsgálat végeredménye rendelkezésre áll, és (b) azt megfelelő módon továbbítják részünkre. Az Eladó nem tehető felelőssé sem az együttműködő laboratórium által elkövetett hibákért, sem pedig a termékben az együttműködési laboratórium hibája miatt bekövetkező hibájáért. Az adott együttműködő laboratórium Eladóhoz történő hozzárendelése kizárt (többek között a német polgári törvénykönyv 1313a. §-a alapján illetve egyéb jogi alapon). Az eladó a nem megfelelő választásért sem tehető felelőssé. Az eladó azonban garantálja, hogy az általa kiválasztott együttműködő laboratóriumok engedéllyel rendelkező laboratóriumok.

A végfelhasználó jogosult megtekinteni a rá vonatkozó vizsgálati eredményeket, miután a megbízott együttműködő laboratórium elküldte azokat a honlapunkon keresztül, feltéve és amennyiben a végfelhasználó korábban elfogadta a vonatkozó felhasználási feltételeket

5.     A szolgáltatások elérhetősége

Ha a terméket a csomagoláson vagy a használati útmutatóban meghatározott időtartamot követően használják fel mintavétel és visszaszolgáltatás céljára, az Eladó nem tehető felelőssé, amennyiben a jelen BBLT szerinti szolgáltatások már nem érhetők el.

6.     Átkötési kötelezettség

Az ügyfél az Általános szállítási feltételek értelmében köteles a jelen BBLT- a Vevőnek az Eladó által szállított termék tovább-értékesítésekor a végfelhasználóhoz kötni. Ha a végfelhasználó az eladóval szemben olyan körülményekre hivatkozik, amelyek tekintetében az eladó felelőssége a jelen BBLT értelmében korlátozott vagy kizárt (kifejezetten vagy következetesen), az ügyfél köteles ebben a tekintetben kártérítést adni és mentesíteni.

7.     Egyéb rendelkezések

Ha a BBLT fenti vagy megállapodott rendelkezéseinek egyike jogilag hatálytalan, érvénytelen és/vagy semmis, illetve annak időtartama alatt elévül, ez a fennmaradó rendelkezések jogi érvényességét nem befolyásolja. Ebben az esetben a jogilag hatálytalan, érvénytelen és/vagy semmis rendelkezést olyannal kell helyettesíteni, amely jogilag hatályos és érvényes, és amennyire az lehetséges és jogilag megengedett, a lehető legközelebb áll a helyettesített rendelkezés gazdasági hatásához.

A BBLT német és angol nyelven érhető el, de csak a német változat kötelező érvényű; az angol nyelvű változat csak tájékoztató jellegű.