Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport

Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport

Ediția: 28.09.2020

a LEAD Horizon International GmbH

FN: 531630 i

(denumită în continuare „Vânzător” sau „noi” resp. „nouă”)

1.     Domeniul de aplicare

Următoarele Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport se aplică pentru toate contractele dintre Vânzător și un client, în sensul termenilor și condițiilor noastre generale, care cuprind (cel puțin, de asemenea) livrarea unui set de testare pentru verificarea unei posibile infectări cu COVID-19 (denumit în continuare „Produs”) inclusiv servicii logistice (adică analiza probelor într-unul dintre laboratoarele noastre colaboratoare și/sau colectarea și transportul probelor).

2.     Utilizarea software-ului vânzătorului

Utilizatorul final al produsului nostru are opțiunea de a se filma în timp ce își prelevă proba de salivă/gargară printr-o aplicație web a vânzătorului, care poate fi accesată pe Homepage, (denumită în continuare „Aplicația web”) pentru a dovedi astfel autenticitatea probei transmise de el în nume propriu, și a datelor personale.

Utilizarea aplicației web este supusă dispozițiilor legale privind licența specificate de Vânzător, pentru care utilizatorul final trebuie să își dea consimțământul înainte de a putea utiliza Aplicația web.

Vânzătorul nu este responsabil pentru disponibilitatea și/sau utilizarea continuă a aplicației web (nu este disponibilă 24/7).

3.     Servicii de transport pentru probe

Proba de salivă/gargară („Proba”) obținută de utilizatorul final prin utilizarea produsului poate fi trimisă la un laborator colaborator al Vânzătorului pentru analiză. În acest scop, utilizatorul final are opțiunea de a plasa o comandă pe Homepage (pagina de pornire) ([...]) pentru colectarea probei sale de către un furnizor de servicii de transport care cooperează cu noi, care apoi va prelua proba pe cheltuiala utilizatorului final de la locația specificată de utilizatorul final și o va livra laboratorului colaborator respectiv. În cazul în care suntem de acord să avansăm temporar costurile de transport, utilizatorul final ne datorează rambursarea costurilor și cheltuielilor corespunzătoare.

Contractul pentru livrarea probei la unul dintre laboratoarele noastre colaboratoare este încheiat direct între furnizorul de servicii de transport selectat de utilizatorul final prin intermediul paginii noastre de pornire Homepage și utilizatorul final. Cu toate acestea, furnizorul de servicii de transport nu are obligația de a încheia un contract cu utilizatorul final. Vânzătorul acționează doar ca intermediar pentru încheierea unui contract de transport și nu își asumă nicio obligație și nicio răspundere în acest context.

Furnizorul de servicii de transport selectat de utilizatorul final este răspunzător pentru orice deteriorări în transmiterea către laboratorul respectiv (inclusiv orice pierdere a probei utilizatorului final pe ruta de transport). Vânzătorul nu poate și nu va fi tras la răspundere și nicio deteriorare a produsului, de nicio natură, nu rezultă din vina furnizorului de servicii de transport. Este exclusă o imputație a furnizorului de servicii de transport către Vânzător (de exemplu, în conformitate cu articolul 1313a ABGB sau cu orice altă bază legală de orice fel). De asemenea, Vânzătorul nu este responsabil pentru nicio eventuală eroare de selecție.

4.     Servicii de laborator

Utilizatorul final are opțiunea de a trimite spre analiză către un laborator colaborator al vânzătorului o probă obținută prin utilizarea produsului. Cu toate acestea, utilizatorul final nu poate avea pretenția ca examinarea probei sale să se realizeze într-un laborator specific.

În cazul în care analiza probei utilizatorului final nu mai poate fi efectuată de laboratoarele colaboratoare ale Vânzătorului la un moment dat, ca urmare a modificării cerințelor legale aplicabile, Vânzătorul nu poate fi tras la răspundere pentru acest lucru. În special, nicio deficiență de orice fel a produsului nu poate fi derivată dintr-o astfel de circumstanță.

Dacă proba utilizatorului final este examinată de unul dintre laboratoarele noastre colaboratoare, acesta din urmă este singurul responsabil pentru a se asigura că rezultatul testului stabilit de el (i) este corect din punct de vedere al conținutului și (ii) în termen de maximum 24 de ore de la primirea probei utilizatorului final pentru a fi examinată de laborator (a) un rezultat final al testului este disponibil și (b) acesta ne este transmis corect. Vânzătorul nu poate și nu va fi tras la răspundere pentru nicio eroare a laboratorului colaborator și niciun defect al produsului, de nicio natură, nu rezultă din eroare laboratorului colaborator. Este exclusă o imputație a laboratorului colaborator către Vânzător (de exemplu, în conformitate cu articolul 1313a ABGB sau cu orice altă bază legală de orice fel). De asemenea, Vânzătorul nu este responsabil pentru nicio eventuală eroare de selecție. Cu toate acestea, Vânzătorul garantează că laboratorul colaborator selectat este un laborator autorizat.

Utilizatorul final poate vizualiza rezultatul testului său după trimiterea acestuia de către laboratorul colaborator mandatat prin intermediul paginii noastre de pornire Homepage, cu condiția ca acesta să fi acceptat anterior condițiile de utilizare aplicabile.

5.     Disponibilitatea serviciilor

Dacă un produs este utilizat pentru a obține și a returna o probă după perioada specificată pentru aceasta pe ambalaj sau în instrucțiunile de utilizare, vânzătorul nu este răspunzător dacă serviciile în sensul prezentelor Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport nu mai sunt disponibile.

6.     Supraangajament

În ceea ce privește termenii și condițiile noastre generale, clientul trebuie să cedeze efectiv aceste Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport către un utilizator final atunci când revinde produsul furnizat de Vânzător către un utilizator final. Dacă un utilizator final face reclamație împotriva Vânzătorului pentru circumstanțe pentru care răspunderea Vânzătorului este limitată sau exclusă în temeiul acestor Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport (în mod expres sau concludent), clientul trebuie să îl despăgubească pe vânzător și să îl dezvinovățească.

7.     Alte prevederi

Dacă una dintre prevederile de mai sus sau convenite în aceste Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport este ineficientă din punct de vedere juridic, invalidă și/sau nulă sau devine pe parcursul duratei sale, acest lucru nu afectează validitatea juridică a celorlalte dispoziții. În acest caz, dispoziția legală ineficientă, invalidă și/sau nulă trebuie înlocuită cu una care este eficientă din punct de vedere legal și valabilă și al cărui efect economic se apropie cât mai mult posibil de dispoziția înlocuită, în măsura în care acest lucru este posibil și admisibil din punct de vedere legal.

Aceste Condiții speciale pentru serviciile de laborator și de transport sunt redactate în limba germană și limba engleză, însă doar versiunea germană este obligatorie din punct de vedere juridic; versiunea în limba engleză are doar scop informativ.